1
/ 44
Mi marido Yvan y yo operamos un viñedo familiar, creado en 1778 en Gertwiller, Alsacia, a pocos kilómetros de Estrasburgo. Somos la 11ª generación de viticultores, de la misma familia, para explotar nuestros viñedos y vinificar las 7 variedades alsacianas. Nos gusta compartir nuestra pasión por el vino a través de nuestra historia familia...
Mi marido Yvan y yo operamos un viñedo familiar, creado en 1778 en Gertwiller, Alsacia, a pocos kilómetros de Estrasburgo. Somos la 11ª generación de viticultores, de la misma familia, para explotar nuestros viñedos y vinificar las 7 variedades alsacianas. Nos gusta compartir nuestra pasión por el vino a través de nuestra historia familia...
We will welcome you in our fully renovated vault in 2015 made of wood and concrete, where we will present the history of the ZEYSSOLFF family, winegrowers since 1778. We will introduce you to the family’s history with a glass of Alsace Crémant, then we will take you, as an introduction, to a video room where you will be able to discover all t...
Visit of the family's cellar with its century-old casks and tasting of 5 wines from the house's traditional range. The tasting is then followed by a meal, composed of a mug of soup followed by a piece of riesling and meat pie with vegetables/salad and a glass of the house's wine. The meal ends with a slice of kougelhopf (local bri...
Visit of the family's cellar with its century-old casks and tasting of 5 wines from the house's traditional range. The tasting is then followed by a meal, composed of a mug of soup followed by a vegetable quiche with salads and a glass of the house's wine. The meal ends with a slice of kougelhopf (local brioche) and biebalaskaas (...
Les doy la bienvenida a la bodega, donde comenzaremos con la degustación de nuestros vinos, la mayoría de los cuales son etiquetados como orgánicos. Disfrutaremos de un vídeo explicativo sobre la elaboración de los vinos de Alsacia (apto para niños).
Luego lo llevaré a visitar la bodega familiar que data de 1850. Tenemos un espacio esc...
The tasting begins in the cellar. This is followed by the projection of an explanatory video on the production of Alsace wines (suitable for children).
Then we will visit the cellar, its wooden barrels more than a hundred years old and you will discover our family history through a scenographic space with immersive 180° video projected on ce...
I welcome you at the winery with a glass of Crémant, where we will begin the tasting and a presentation of the family estate. To immerse you in the daily life of our profession, we will show you a film on our work as winegrower.
The visit is free for children you can come with them without reservation. If you do pay for children they will ge...
La cata comienza en la bodega. A continuación, se proyecta un vídeo explicativo sobre la elaboración de los vinos de Alsacia (apto para niños). Luego visitaremos la bodega, sus barricas de madera de más de cien años y descubrirás nuestra historia familiar a través de un espacio escenográfico con video inmersivo de 180° proyectado sobre...
Francés
inglés
